روزنوشته‌های محمدصادق اسلمی

خوشحالم که خیلی زود با کتاب زیبا و تاثیرگذار گفتگو با نجف دریابندری از مهدی سحابی آشنا شدم. کتاب را سال ۹۲ یا ۹۳ از نمایشگاه کتاب خریدم. سالهاست دفترچه‌ای دارم که کتابهایی که به نظرم جالب می‌آید را در آن می‌نویسم و همین که فرصتی پیش می‌آید، آنها را می‌خرم این کتاب هم از آنها بود.اما اینکه معرف این کتاب چه کسی بوده و یا کجا درباره‌اش مطلبی خواندم را یادم نمی‌آید. بخت با من یار بود که آن روز به جلو غرفه نشر مروارید رفتم و کتاب را خریدم. چاپ کتاب برای ۴ سال پیش بود و به طبع قیمتش نسبت به حجمی که داشت واقعا کم بود. […]

 مقدمه: اینکه آیزاک آسیموف درسته یا آیزاک آزیموف یا این که حجم آثارش چقدر بوده، در چه حوزه‌هایی کار کرده، در زمان خودش برای پنجاه سال آینده چه چیزی پیش‌بینی کرده بوده و …. رو می‌تونید توی وب پیدا کنید. کافیه سرچ کنید آیزاک آسیموف، به شخصه بعد از بررسی ۳۰ لینک اول گوگل به غیر از همین چیزایی که گفتم چیز جالب دیگه ای پیدا نکردم البته به جز یک سایت که در ادامه اون رو معرفی می‌کنم. اما داستان آشنایی من با این مرد برمی‌گرده به اول راهنمایی، مطمنا اولین کتاب‌های غیر درسی که خوندم کتاب‌های آیزاک آسیموف بوده. اون زمان کتابخونه مدرسه ما چهار یا پنج جلد از کتابهاش رو […]

از دو سال پیش که این کتاب را خواندم تا به امروز این رمان را همیشه به دوستانم معرفی می‌کنم. شاید علتش هم تاثیر عمیقی باشد که روی من گذاشته است. نمی‌دانم که چه چیزی در این کتاب باعث شده آن را بیش از هر کتاب دیگری به خاطر بسپارم . کتاب همه می‌میرند اثر سیمون دوبوار است، که به همت مترجم خوب کشورمان مرحوم مهدی سحابی ترجمه شده است.   کتاب همه می‌میرند، داستان پادشاهی را روایت می‌کند که پس از خوردن معجونی عمر جاودانه پیدا می‌کند. و باقی داستان نمایشی از زندگی او در زمان‌ها و دوران‌های مختلف است. مطمنا تنها نکته‌ و برداشتی که همیشه از این کتاب […]

چند وقت پیش در مسیر برگشت از دانشگاه کنار دکه‌ای با پسر جوانی حدود ۲۷-۲۸ ساله صحبت می‌کردم. می‌گفت مدتی است که خارج زندگی می‌کنم. تو هم مدرکت را گرفتی از اینجا برو. ما که می‌فهمیم و با فرهنگیم و نوبت را رعایت می‌کنیم و…. حیف است اینجا بمانیم. رانندگی مردم را نگاه کن. یک جو فرهنگ ندارند.حرفایش را گوش می‌دادم و به نشانه تایید سر تکان می‌دادم. هم زمان که با من صحبت می‌کرد پکی هم به سیگارش می‌زد. می‌گفت برگشته ام که برادرم که پزشکی می‌خواند را هم با خودم ببرم. حرفهایش و دلایلی که می‌آورد به نظرم منطقی می‌آمد. خوشحال بودم که با چنین آدم فهیمی هم‌صحبت […]

پیش‌نوشت: قبلا در مطلبی با عنوان سهم ما در انتخاب‌ها و تصمیم‌هایمان بخشی از دغدغه‌هایم را بیان کردم این‌بار نیز به لطف دیدن مصاحبه‌ای با دکتر عبد‌العالی در برنامه خط قرمز برآن شدم تا بخش دیگری از حرف‌هایم را بگویم. کمتر کسی است که از مشکل‌دار بودن و مریضی و ناکارآمدی سیستم آموزشی کشور بی‌خبر باشد.حتی پدر و مادرهایی هم که امروز فرزندان خود را مجبور به ادامه تحصیل در این سیستم می‌کنند نیز از این موضوع باخبر هستند. اما اجبار و نبود راه چاره از جانب آنها باعث شده این چرخه بارهاو بارها تکرار شود و هیچکس به دنبال درمانی برای آن نباشد. من نیز به عنوان فردی از افراد […]

چند وقت پیش که برای بازدید به موزه‌ی هنرهای معاصر تهران رفته بودم. با اثر زیر رو‌‌به‌رو شدم که دلم نیامد عکس نگیرم . به نظرم زبان هنر به خاطر غیر‌مستقیم بودنش تاثیری به مراتب بیشتر از روش‌های دیگر انتقال مفهوم و پیام دارد. چون مخاطب برای فهم اثر مجبور به فکر کردن و تحلیل دارد. و همین امر باعث درگیری بیشتر با موضوع و در نتیجه‌ی آن تاثیر‌گذاری بیشتر می‌شود.   نام اثر: تماشاگر مهناز پسیخانی اثر تماشاگر یا لوث مسئولیت( Bystander effect ) یک رخداد روانشناسانه اجتماعیست. این اثر به این معناست که در شرایط اضطراری که فرد یا افرادی نیاز به کمک دارند، میزان یاری رسانی از طرف […]

شعر زیر از صادق سرمد رو همیشه با خودم زمزمه میکنم.توی بیشتر جزوهای دانشگاه هم نوشتمش.یه جورایی احساس میکنم ترجمه‌‌ی حال منه.متن کاملش رو هم در ادامه آوردم.     چه خوش است حال مرغی که قفس ندیده باشد. چه نکوتر آنکه مرغی ز قفس پریده باشد. پرو بال ما بریدند و در قفس گشودند. چه رها چه بسته مرغی که پرش بریده باشند. من از آن یکی گُزیدم که بجز یکی ندیدم. که میان جمله خوبان به صفت گُزیده باشد. عجب از حبیبم آید که ملول می‌نماید. نکند که از رقیبان سخنی شنیده باشد. اگر از کسی رسیده است به ما بدی بماند. به کسی مباد از ما که […]

خنده‌آور است اگر فکر کنیم تمام تصمیماتی که در زندگی گرفته‌ایم و انتخاب‌هایی که کرده‌ایم را خودمان، و آن هم بر اساس علایق و استعداد‌هایمان انجام داده‌ایم. انتخاب لباس، انتخاب رشته، انتخاب دانشگاه،تصمیم بین ماندن یا رفتن از ایران، و در سطح بالاتر انتخاب همسر و زمان آن ، تنها بخشی از انتخاب‌ها و تصمیماتی هستنند که در مسیر زندگی با آنها روبه رو هستیم.که گاهاً تاثیرات و تبعات برخی از آنها نه یک‌ماه و یکسال بلکه برای یک‌ عمر برجا می‌ماند. مسلماً  ممکن نیست تصمیم‌گیری و انتخاب به طور کامل توسط خود فرد صورت گیرد. زمانی می‌توانیم بگوییم خودم انتخاب کردم. یا خودم تصمیم گرفتم. که تمام محیط را […]

بدون شک یکی از بهترین کتاب‌هایی که تا‌کنون خوانده‎ام، کتاب چرا ملتها شکست می‌خورند نوشته‌ی دارون عجم‌اوغلو و جیمز ای. رابینسون است. که توسط مترجمان خوب کشورمان محسن میردامادی و محمدحسین نعیمی‌پور ترجمه شده است. اوغلو و رابینسون ابتدا به این نکته اشاره می‌کنند که تاکنون تمامی علت‌هایی که برای ثروتمند بودن یا فقیر بودن یک کشور و جامعه مطرح بوده علت‌هایی همچون مساعد یا نامساعد بودن موقعیت جغرافیایی، بهره‌مند بودن یا نبودن از ذخایر طبیعی و ثروت‌های خدادادی، پیشینه و سابقه‌ی تاریخی آنها و … بوده است. این دو محقق پس از مطالعات بسیار نتیجه‌گیری‌های خود را در قالب این کتاب بیان می‌کنند. آن دو در این کتاب با رد کردن تمامی […]