از نظر من مراحلی که یک نویسنده طی میکند تا به بلوغ نویسندگی برسد شامل چهار مرحله است. ۱. حرفهای ساده را سخت بیان میکند. ۲. حرفهای ساده را ساده بیان میکند. ۳. حرفهای سخت را سخت بیان میکند. ۴. حرفهای سخت را ساده بیان میکند.
ادامه مطلبدسته: چرندیات
سر گذشت اسکناسها
هر زمانی که یک اسکناس کهنه به دستم می آید. مرا با خود به دنیای آدمهایی می برد که روزی در دستان آنها بوده است. چه دست های که این اسکناس را در خود فشرده اند، چه جیب ها و کیف ها که این اسکناس به خود دیده است. به این فکر می کنم که چه کسانی و در ازای چه آن را به دست آوردهاند. آدمهایی که گاه آن را بابت نانوایی، گاه دزدی، گاه معلمی، گاه تن فروشی، گاه کارگری، گاه دکتری، گاه گدایی، گاهی در ازای فروختن یک جوراب یا شاید هم یک لیف، شاید هم در ازای فروش مواد یا شاید، پاک کردن شیشه یک ماشین،و…. به […]
ادامه مطلبمعمای شرپنل!
در زبان عامیانهی شهر ما واژهای وجود دارد که به آن شربنل میگویند. مردم، شربنل را زمانی به کار میبرند که، چیزی که میخورند یا مینوشند، تاثیر زیادی برحال آنها بگذارد. البته این تاثیر باید مثبت باشد. مثلا بعد از یک روز سخت کاری، پس از خوردن یک لیوان چای میگویند: عین شربنل میچسبد. مدتها به دنبال معنی آن میگشتم اما در هیچ فرهنگ لغتی کلمهای به این مضمون پیدا نکردم. کمکم داشتم فراموشش میکردم تا این که در حین خواندن کتاب وداع با اسلحه اثر همینگوی که مترجم محبوبم نجف دریابندری آن را ترجمه کرده، با کلمه شراپنل برخورد کردم. در داستان شراپنل گلوله توپی بود که ارتش اتریش علیه […]
ادامه مطلب